Recent Translations 2 Samuel 24:14

And I Said David To The Lord's Hand That Many Of His Misfortunes Are Vehemently In The Hands Of A Man Who Do Not Enter Into It.

azure noaccets_text

And David Said Unto Gad, I Am In A Great Strait : Let Us Fall Now Into The Hand Of The LORD ; For His Mercies Are Great : And Let Me Not Fall Into The Hand Of Man.

kjv kjv_text

And David Said To Gad Strait To Me From All Over So Much In The Midst Of The Hand Of The LORD, Because Many Have Built Him Greatly In The Hand Of A Man Whither I Am In The Hand Of A Man That I Am.

polly cleaned_text

And Plus He Said David To Unto Gad Narrow Stena Me From All Over All Over Very Fierfully Estin Is I Am Get Inspired D WHEREIN Hand Master Lord That Many The Eoktirims Merrious Of Him Of This Very Fierfully Is In D Yet Cheiras Hand Human O Where With Non Inject Impede

polly LIT_Combined

Plus He Said David Unto Gad Stena Me All Over Fierfully Is Get Inspired D WHEREIN Hand Lord That Many The Merrious Of This Fierfully In Yet Hand Human Where Non Impede

polly greeked_noaccents

And David Said To Gad Straightly Me From All Times I Am In The Hand Of The Lord That Many Are The Builds Of Him Very Much In The World Of Man Who Inject Me

polly greeked_accents

And David Said To Gad, ``Strike Is Hard For Me Everywhere, For I Will Enter Into The Hand Of The Lord, For Many Are His Plagues, But Into The Hand Of Man I Will Not Enter.''

google cleaned_text

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Γάδ Στενά μοι πάντοθεν σφόδρα ἐστίν ἐμπεσοῦμαι δὴ ἐν χειρὶ Κυρίου ὅτι πολλοὶ οἱ οἰκτειρμοὶ αὐτοῦ σφόδρα εἰς δὲ χεῖρας ἀνθρώπου οὐ μὴ ἐμπέσω

Greek orig_text View LIT

καὶ εἶπεν Δαυεὶδ πρὸς Γάδ Στενά μοι πάντοθεν σφόδρα ἐστίν ἐμπεσοῦμαι δὴ ἐν χειρὶ Κυρίου ὅτι πολλοὶ οἱ οἰκτειρμοὶ αὐτοῦ σφόδρα εἰς δὲ χεῖρας ἀνθρώπου οὐ μὴ ἐμπέσω

Greek cleaned_text View LIT

David Said To Gad, I Am In A Great Strait: Let Us Fall Now Into The Hand Of Yahweh; For His Mercies Are Great; And Let Me Not Fall Into The Hand Of Man.

WEB t_web

And David Saith Unto Gad, `I Have Great Distress, Let Us Fall, I Pray Thee, Into The Hand Of Jehovah, For Many `are' His Mercies, And Into The Hand Of Man Let Me Not Fall.'

YLT t_ylt

ויאמר דוד אל גד צריך • מאד ויפל נא ידו יהוה כי רבה • • רחמים • ידו אדם אל ויפל

Hebrew kjv_orig_text View LIT

και προς γαδ στενα μοι παντοθεν σφοδρα εστιν εμπεσουμαι δη εν χειρι κυριου οτι πολλοι οι οικτιρμοι αυτου σφοδρα εις δε χειρας ανθρωπου ου μη εμπεσω και εαυτω τον θανατον

Greek sept_orig_text View LIT

2 Samuel Chapter 24 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   31a  

2 Samuel Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24